Glossar
Auto-Begriffe einfach erklärt
Vom Fahrzeugschein bis zu euren monatlichen Kosten: Hier findest du kurze Erklärungen, konkrete Beispiele und die Bedeutung der Begriffe in WKUA.
Allgemein
Fahrzeugpapiere, Eigentum und Autokosten – die Grundlagen rund ums Auto.
Eigentümer
Fahrzeugeigentümer
Die Person oder die Personen, denen das Fahrzeug rechtlich gehört. Eigentümer, Halter und Fahrer können unterschiedliche Personen sein.
Der Besitz der Fahrzeugpapiere allein klärt die Eigentumsverhältnisse nicht. Auch der Fahrzeugbrief ist kein Eigentumsnachweis. Für ein gemeinsam gekauftes Auto sind deshalb eure Kauf- und Eigentumsvereinbarungen wichtig.
Beispiel: Zwei Personen können gemeinsam Eigentümer sein, während nur eine Person in den Zulassungsunterlagen als Halter eingetragen ist.
Eigentumsanteile
Eigentumsquote · Miteigentum
Der vereinbarte Anteil einer Person am gemeinsamen Auto, z. B. 50 %. Er kann vom Kaufbeitrag und der Nutzung abweichen und wird für eigentumsbezogene Kosten verwendet.
Kaufbeitrag, Eigentumsanteil und Nutzung beantworten unterschiedliche Fragen: Wer bezahlt wie viel beim Kauf, wem gehört welcher Anteil und wer fährt wie viel? Haltet die vereinbarten Eigentumsverhältnisse in euren Unterlagen fest. Ein Eintrag in der App überträgt kein Eigentum.
Beispiel: Ihr vereinbart 60 % und 40 % Eigentum. Das muss nicht bedeuten, dass ihr auch 60 % und 40 % der Kilometer fahrt.
Erstzulassung
EZ
Das Datum, an dem das Fahrzeug erstmals zugelassen wurde. Es ist nicht automatisch das Baujahr oder euer Kaufdatum.
Im Fahrzeugschein steht die Erstzulassung in Feld B. Für die Haltedauer in WKUA zählt dagegen das Kauf- beziehungsweise Besitzdatum, das ihr für euer Fahrzeug hinterlegt.
Beispiel: Erstzulassung: Juni 2020. Ihr kauft das Auto im Dezember 2025. Das sind zwei verschiedene Angaben.
Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN)
VIN · Fahrgestellnummer
Die Kennung, mit der ein einzelnes Fahrzeug identifiziert wird. Die englische Abkürzung lautet VIN.
Die FIN verbindet die Angaben am Fahrzeug mit seinen Unterlagen. Im Fahrzeugschein findest du sie in Feld E. Verwechsle sie nicht mit dem Kennzeichen: Das Kennzeichen kann sich bei einer Ummeldung ändern.
Beispiel: Beim Abgleich eines Kaufdokuments vergleichst du die FIN mit Feld E im Fahrzeugschein und der Kennung am Auto.
Passt dazu:FahrzeugscheinFahrzeugbrief
Zulassungsbescheinigung Teil II · ZB II
Die frühere Bezeichnung für die heutige Zulassungsbescheinigung Teil II. Sie gehört zu den Fahrzeugpapieren und dient im Zulassungsverfahren als Nachweis der Verfügungsberechtigung.
Der Fahrzeugbrief ist kein Eigentumsnachweis. Er ist vom Fahrzeugschein zu unterscheiden, der die Zulassung und technische Fahrzeugangaben dokumentiert.
Beispiel: Bei einem gemeinsamen Kauf lassen sich eure Eigentumsanteile nicht allein aus dem Fahrzeugbrief ablesen.
Fahrzeugschein
Zulassungsbescheinigung Teil I · ZB I
Die frühere Bezeichnung für die heutige Zulassungsbescheinigung Teil I. Sie enthält Angaben zur Zulassung, zum eingetragenen Halter und zu den technischen Daten des Fahrzeugs.
Für euer Fahrzeugprofil helfen unter anderem Feld B (Erstzulassung), Feld E (FIN) und Feld P.2 (Leistung in kW). Fahrzeugschein und Fahrzeugbrief erfüllen unterschiedliche Aufgaben.
Beispiel: Du suchst die Fahrzeug-Identifizierungsnummer? Im Fahrzeugschein steht sie in Feld E.
Fixkosten
Feste Kosten · Fixe Kosten
Kosten, die regelmäßig auch dann anfallen, wenn ihr nicht fahrt, z. B. Versicherung, Kfz-Steuer oder Stellplatzmiete.
Fix bedeutet unabhängig von der aktuellen Nutzung, nicht für immer unveränderlich. Ein Versicherungsbeitrag kann sich zum Beispiel im nächsten Vertragsjahr ändern. Auch jährlich bezahlte Kosten lassen sich für den Vergleich auf einen Monat umrechnen.
Beispiel: Eine Kfz-Steuer von 240 € pro Jahr entspricht 20 € monatlich – auch in einem Monat ohne Fahrten.
Halter
Fahrzeughalter
Die Person, die das Auto auf eigene Rechnung betreibt und über seine Nutzung verfügt. Halter und Eigentümer müssen nicht identisch sein.
Die Zulassungsunterlagen enthalten Halterangaben. Daraus ergeben sich jedoch keine Eigentumsquoten für ein gemeinsam gekauftes Fahrzeug. Unterscheidet deshalb die Halterrolle von euren vereinbarten Eigentumsanteilen.
Beispiel: Bei einem Leasingauto kann die nutzende Person Halter sein, während das Fahrzeug dem Leasinggeber gehört.
Rücklagen
Reparaturrücklage · Wartungsrücklage
Geld, das ihr für spätere Ausgaben wie Wartung, Reifen oder Reparaturen einplant. Eine geplante Rücklage ist noch keine bezahlte Ausgabe.
Mit einer monatlichen Rücklage verteilst du unregelmäßigen Bedarf auf dein Budget. Ob das Geld tatsächlich auf einem separaten Konto liegt, hängt von eurer Organisation ab. Ein Betrag im Kostenplan erzeugt keine Banküberweisung.
Beispiel: Du planst 50 € pro Monat für Reparaturen ein. Die tatsächliche Werkstattrechnung erfasst du erst als Ausgabe, wenn sie anfällt.
Variable Kosten
Nutzungsabhängige Kosten
Kosten, die sich mit Nutzung und Bedarf ändern, z. B. Tanken/Laden, einzelne Parkgebühren oder Reparaturen.
Sie können von Monat zu Monat stark schwanken. Nicht jede variable Ausgabe hängt direkt von gefahrenen Kilometern ab: Auch eine unerwartete Reparatur gehört dazu. Ein festes monatliches Tankbudget macht den tatsächlichen Verbrauch nicht zu Fixkosten.
Beispiel: In einem Monat tankst du für 60 €, im nächsten für 120 €. Die Kraftstoffkosten ändern sich mit deiner Nutzung.
Wertverlust
Wertminderung
Der Betrag, um den euer Auto im Laufe der Zeit an Wert verliert. Der geschätzte Wertverlust ist eine rechnerische Kostenposition, keine zusätzliche Zahlung.
WKUA schätzt den monatlichen Wertverlust aus Kaufpreis, aktuellem Fahrzeugwert und Haltedauer. Der aktuelle Wert ist eine Annahme und kann sich ändern. Ein späterer Verkaufspreis kann davon abweichen.
Beispiel: Kaufpreis 20.000 €, geschätzter Wert nach 24 Monaten 16.400 €: 3.600 € Wertverlust entsprechen im Durchschnitt 150 € pro Monat.
WKUA-App
So verwendet wirkaufenunserauto.de die Begriffe in eurer Planung und Fahrzeugverwaltung.
Beleg
Rechnung · Quittung · Belegauswertung
Ein Dokument oder Text zu einer Ausgabe, etwa eine Werkstattrechnung oder Tankquittung. Der Beleg und die gespeicherte Ausgabe sind in WKUA getrennte Dinge.
Die optionale Auswertung schlägt Angaben wie Betrag, Datum und Kategorie vor. Ihr prüft und übernehmt sie vor dem Speichern. Die Einwilligung zur KI-Auswertung und die dauerhafte Dateiablage sind getrennte Entscheidungen.
Beispiel: Ein hochgeladener Waschbeleg verändert allein noch keine Kostensumme. Erst die gespeicherte Ausgabe geht in die Berechnung ein.
Kaufklarheit
Kaufklarheit-Check · Gemeinschaftsvereinbarung
Der Bereich in WKUA, in dem ihr eure Regeln für das gemeinsame Auto vorbereitet und dokumentiert: Beiträge, Eigentumsanteile, Nutzung, Kosten und Ausstieg.
Ein vorbereiteter Entwurf ist noch keine von allen bestätigte Vereinbarung. Achtet auf den angezeigten Status und die gespeicherte Version. Eigentumsanteile werden für die App-Berechnung erst nach dem Speichern angewendet.
Beispiel: Ihr besprecht eine neue Eigentumsquote im Entwurf. Die bisher gespeicherte Verteilung bleibt aktiv, bis ihr die neue Verteilung speichert.
Kilometerkosten
Kosten pro Kilometer · €/km
Die auf einen gefahrenen Kilometer umgerechneten Fahrzeugkosten. WKUA unterscheidet die gesamten Kilometerkosten von den variablen Kosten pro Kilometer.
Die App nutzt eine geeignete Historie mit Kosten und Kilometern oder eine gekennzeichnete Planung. Die Gesamtkosten können Versicherung, Steuer und Wertverlust enthalten; der variable Anteil beschreibt insbesondere Energie und Verschleiß. Bei Finanzierung oder Leasing gilt die Zahlungsbasis.
Beispiel: 300 € berücksichtigte Kosten bei 1.000 km ergeben 0,30 €/km. Welche Kosten enthalten sind, zeigt die Aufschlüsselung.
Kostenplan
Laufende Kosten · Kostenplan schätzen
Eure geplanten regelmäßigen Beträge für das Auto. WKUA rechnet aktive Einträge entsprechend ihrer Häufigkeit auf einen Monat um.
In der Monatsübersicht heißen diese Beträge „Fixkosten“. Das ist eine Gruppierung der App: Ein hier eingeplantes Tankbudget oder eine Rücklage ist nicht automatisch eine tatsächliche feste Ausgabe. Eine Schätzung muss geprüft und übernommen werden.
Beispiel: 600 € Versicherung pro Jahr werden als 50 € monatlich berücksichtigt. Eine eingeplante Reparaturrücklage bleibt eine Planung.
Monatliche Belastung
Zahlungsbasis · Finanzierungsrate · Leasingrate
Die Monatsübersicht bei Finanzierung oder Leasing: Rate plus weitere berücksichtigte Kosten. Der geschätzte Wertverlust wird nicht zusätzlich auf diese Summe aufgeschlagen.
Eine erfasste passende Rate ersetzt die geplante Rate für den betreffenden Monat. Weitere Kosten können aus dem Kostenplan oder aus erfassten Ausgaben stammen. Die Anzeige ist deshalb keine reine Liste eurer Bankabbuchungen.
Beispiel: 250 € Rate, 80 € weitere regelmäßige Kosten und 60 € Monatsausgaben ergeben 390 € monatliche Belastung.
Monatliche Gesamtkosten
Kostenübersicht · Monatskosten
Beim gekauften Auto die Summe aus regelmäßigen Planbeträgen, variablen Kosten des aktuellen Monats und geschätztem monatlichem Wertverlust.
„Fixkosten“ sind hier aktive Beträge aus dem Kostenplan; „Variable Kosten“ sind die berücksichtigten Monatsausgaben. Bei aktiver Verbrauchsschätzung ersetzt der Schätzwert die Tank- oder Ladezahlungen in dieser Rechnung. Wertverlust und Planbeträge machen die Summe zu einer Kostenbetrachtung, nicht zu einem Kontostand.
Beispiel: 120 € regelmäßige Kosten + 80 € variable Kosten + 150 € geschätzter Wertverlust = 350 € monatliche Gesamtkosten.
Verbrauchsschätzung
Tankkosten schätzen · Ladekosten schätzen
Eine Schätzung eurer Energie-Kosten anhand von Fahrstrecke, Verbrauch und Kraftstoff- oder Strompreis. Sie ist von tatsächlich erfassten Tank- und Ladezahlungen zu unterscheiden.
Wenn dieser Modus aktiv ist, ersetzt die Schätzung in der Monatskostenrechnung die Tank- und Ladezahlungen, damit Energie dort nicht doppelt gezählt wird. Zahlungen bleiben als erfasste Ausgaben dokumentiert. Fehlende Angaben können die Schätzung unvollständig machen.
Beispiel: 1.000 km bei 6 l/100 km und 1,80 €/l ergeben geschätzte Kraftstoffkosten von 108 €.
Mit den eigenen Zahlen weiterrechnen
Vergleiche monatliche Autokosten oder die Kosten pro Kilometer. Die Rechner zeigen dir, wie sich einzelne Annahmen auswirken.